Вправе ли территориальные органы ПФР, проводящие с 01.01.2010 выездные проверки организаций в соответствии с Федеральным законом от 24.07.2009 N 212-ФЗ, требовать от международной организации перевести представленные организацией в ходе проверки документы на русский язык? Предусмотрена ли для организаций ответственность за отказ от перевода документов на русский язык?

Законом N 212-ФЗ предусмотрено, что решение о необходимости перевода представленных плательщиком страховых взносов документов принимается руководителем (заместителем руководителя) территориального органа ПФР

Территориальные органы ПФР перевод документов, представленных плательщиком страховых взносов, должны осуществлять самостоятельно (если территориальный орган ПФР посчитает, что данный перевод необходим)

Законами N 212-ФЗ и N 167-ФЗ не предусмотрено участие переводчика в действиях по осуществлению контроля за уплатой страховых взносов на обязательное пенсионное страхование. При этом данное обстоятельство не позволяет территориальным органам ПФР требовать от плательщиков страховых взносов осуществлять перевод документов на русский язык и привлекать их к какой-либо ответственности за неосуществление данного перевода.

Опубликовать сообщение